La lutherie à Skikda.

Sur invitation de l'O.N.J E.M, j'étais invité à participer avec mes instruments de musique. C'est à Ryad Elfeth dans le centre commercial.

Mon histoire avec cet art est très récente. J'ai commencé à fabriquer des instruments de musique en l'année 2004. D'abords en fréquentant le milieu de la musique chaâbi à Skikda, j'ai appris à jouer de la mandole en 2002, puis j'ai pris des cours de musique avec le musicien Mouats Hafid qui m'a enseigné un peu de théorie et les modes utilisées dans la musique classique Algérienne. J'avais en ma possession une mandole qui en l'observant souvent attentivement, j'avais songé à fabriquer une réplique étant donné que j'affectionnait le bricolage et le travail manuel. J'ai pu aussi voir à l'oeuvre un artisan à Skikda M Louahem M'sabah Ali qui m'a précédé dans ce métier avec qui j'ai découvert les techniques de montage, du vernissage et le choix des bois à utiliser. Ma curiosité pour cet art m'a poussé jusqu'à me déplacer à "Oued Eromaine" à Alger pour rencontrer le réputé Maître luthier "Chafaâ Rachid", ceci afin de percevoir d'autres technique et astuces du métiers. C'est alors que ma première mandole a vu le jour, puis présentée à des musiciens qui l'ont évalué et finalement apprécié. Un émigré de France de passage à Skikda me l'avait acheté et ramené dans ce pays. Devant une telle réussite, je décide de fabriquer une deuxième mandole en innovant sur sa forme en poire et ses ornements. Puis j'ai opté pour la fabrication d'un banjo type "Chafaâ". La réussite était certaine, j'ai fabriqué un deuxième banjo qu'un musicien "M Mokhnache Farid" de Skikda avait acheté. Ma réputation d'artisan luthier commence donc à s'affermir, je décide de passer à la fabrication des mandolines. Chose faite, j'ai conçu donc une mandoline type mi, la, ré, sol, puis une deuxième où j'ai affiné ma touche personnelle. Ensuite, j'ai monté une mandole pour le chanteur Chaâbi de Annaba "Cheikh Brahim Bey" qui l'utilise actuellement. Mon souci de perfection m'a conduit à plaquer sur le dos de deux de mes nouvelles mandoles des photos, l'une du regretter "Dahmane Elharachi" et l'autre de moi-même, histoire d'afficher ma signature. J'ai aussi fabriqué une guitare/mandole, type "Cheikh El Hachmi Guerrouabi" que j'ai vendu à mon ami le chanteur de Skikda " Cheilh Noureddine Sahraoui". Actuellement, je suis entrain de fabriquer une mandole pour le chanteur de Blida "Cheikh Djamel M'naouar" que j'ai eu l'honneur de connaître à Meftah (banlieue d'Alger). En parallèle, je fabrique un "luth charqi" où j'utilise des outils peu commodes, aussi avec mes propres astuces pour réussir le façonnage de la difficile coque de ce luth, en l'absence d'un vrai moule. Pour faire connaître mes œuvres, sous les encouragements et les conseils du musicien Mouats Hafid, j'ai participé à plusieurs expositions. Dont la plus importante était à Ryad El Feth dans le cadre de la semaine culturelle de Skikda à Alger en Août 2007. Ainsi, j'ai pu présenté mes instruments au publics de Guelma, Tlemcen, Alger, Biskra, Relizane, khenchla et Skikda. Comme j'ai aussi des prédispositions pour la poésie populaire où j'ai donné des textes à Cheikh Brahim Bey de Annaba et cheikh Djamel M'naouar de Bilda à qui j'ai proposé aussi des textes pour être mis en musique dans le genre" chaâbi Assimi". Mes projections sont la confection d'autres instruments acoustiques qui sont utilisés dans nos musiques et innové aussi dans mes propres conceptions de models uniques. Mon vœu le plus cher c'est d'avoir un atelier par le biais de la municipalité ou de la wilaya afin de travailler mieux et pourquoi pas former des jeunes luthiers dans ma ville Skikda. J'ai aussi l'espoir de recevoir l'aide de la chambre de l'artisanat (CAM) de Skikda qui me programme dans différentes manifestations pour des expositions ou des démonstrations. Entretien avec M Mouats Hafid le 23/01/2009

La lutherie est la fabrication des instruments de musique à cordes ou à caisse de résonance. C'est l'art de donner au bois une magie pour une bonne sonorité. Le mot lutherie provient de l'instrument de musique le "luth" qui symbolise aussi la musique, comme la harpe dans différentes cultures. Il désigne un métier qui représente un caractère artisanal. Quand il s'agit de production industrielle, le terme "lutherie n'est pas approprié. Dans le monde arabe, cet art est connu depuis les anciennes civilisations babyloniennes, Sumériennes, Pharaoniques et musulmanes. Le plus connu de tous les luthiers qui avaient conçu des instruments de musique est sans doute "Ezalzal". Oncle des célèbres musiciens Ibrahim et Ishaq El mawssili, sous le califat Abbasside. Il avait rénové le luth ancien, connu sous le nom de "Barbat". En Espagne Andalouse, la civilisation musulmane avait encouragé les arts et les sciences où l'innovation, l'invention et la fabrication des instruments de musique étaient au summum de la perfection. Le musicien Ziryab au 9èm siècle de l'ère Chrétienne, avait lui aussi rénové l'instrument fétiche des Arabes, le luth, en allégeant son poids pour une meilleure sonorité, tout en ajoutant une corde (car jusque-là le luth avait quatre cordes) et substituer les cordes en soie par des boyaux. Il a aussi introduit le plectre (richa en arabe, ou médiator) en plume d'oiseaux pour gratter les cordes. De nos jours, dans le monde arabe, le métier de la lutherie est rare, donc très recherché. Apparemment, les meilleurs luths sont fabriqués en Irak, où le célèbre luthiste "Nassir Chema" désigne ses propres prototypes. Chaque région du monde arabe a sa propre façon de fabriquer les instruments. Le Maghreb Arabe est réputé pour son "Rabeb", d'où est dérivé la famille du violon: "rebec, vielle, relique rustique" etc, et aussi connu pour les fameux "oud Arbi" et la "kouitra". Devant le peu de fabrication d'instruments de musique en Algérie, certains artisans ont relevé le défi pour mettre à la disposition des musiciens quelques instruments acoustiques. Malgré le manque de tradition dans la lutherie, il existe des luthiers qui font des instruments de bonne facture. Les plus connus sont: Nifer et Chafaâ d'Alger; Ghoul Belkacem à d'Oran; Tlili Belkacem de Tougourt et ASSIREM de Béjaia. Dans ma ville Skikda sont apparus quelques artisans qui se sont intéressés à cet art. Les plus présents sont Louahem M'sabah Ali et Bahri Hamadi. Mouats Hafid, musicien de Skikda, animateur du blog musical: le diapason de Skikda, Janvier 2009

Après avoir entamé voila depuis un certain temps la fabrication de certains instrument de musique tels que le banjo, la guitare classique type Guerrouabi, la mandoline, la mandole, le g’nibri et le tambourin sur cadre (tar), me voila lancé dans la fabrication des luths. Un défi que je me suis imposé à moi-même pour améliorer ma gamme d’instruments de musique. Il me semble que le luth me permet de donner une autre dimension à ma recherche et mon perfectionnement dans cet art qui est la lutherie. Mon souci est de réussir à produire des instruments où la qualité sonore et l’esthétique sont ma priorité. J’ai la passion et le temps pour réaliser inchaallah des instruments de bonne facture. Tout en améliorant mes connaissances et mes expériences je serai attentif à toutes sujétions et propositions de la part des musiciens ou des artisans versés dans ce noble métier.

Enfin, je suis récompensé par ma ville Skikda, pour les éfforts que j'ai fourni pour imposer le métier de luthier qui n'existait pas voila quelqus années. Je suis capable de faire mieux, si les responsables de la ville m'aident afin d'obtenir un local adéquat pour continuer à fabriquer des instruments de musique, articles indispensables. Le métier est noble mais difficile car cela nécéssite des moyens que je dois investir et que j'ai déjà investi comme la recherche de la qualité du bois, des vernis spécifiques et surtout le savoir faire que je doit aquérir par mon imagination et la documentation. Mon souhait le plus ardent c'est de former des jeunes et les faire aimer ce métier rare. Je remercie tout ceux qui m'ont encourager et aider dans ma tâche. Sans omettre les amis sincères, les artistes comme mes amis : Sahraoui Noureddine, Mokhnache Farid et Mouats Hafid.

Voici mon dernier instrument que j’ai fabriqué durant les mois de février, mars, avril 2010. C’est un instrument inspiré du Guenber, de la mandole et sur le plan sonore du Bouzouki. Dans son aspect extérieur, son bras avec une main en doigt accusateur par l’indexe. Un pied sur le socle du bras symbolisant la nature humaine. Sa caisse en forme demi cylindrique nous rappelle l’instrument du sud du grand Maghreb « le Guenber ». Il possède 4 cordes doublées. Il s’accorde en quarte comme un luth, ses cordes en acier sont à l’octave, c’est à dire grave et aigu, « chaib ouè ch’beb » soit : do_ sol_ ré_ la à partir du bas. Son bras est divisé avec des tiges de demi tons, uniquement pour les gammes tempérées. En supprimant les tiges, il peut être utiliser pour les gammes orientales avec notes au commas ou quart de ton spécifique à la musique arabe. Type de bois : Acajou, cyprès, l’hêtre et bois exotique. Vernissage : au tampon. J’estime que cet instrument a un timbre qui correspond aux styles Gnaoui, maghribi et même chaâbi algérois. Je le considère comme un produit artisanal qui peut servir à la décoration, exposition ou à exhibition. Sa particularité s’est les bonnes odeurs qu’il dégage de part les matériaux avec lequel il est constitué, ainsi son timbre particulier, un mélange entre la mandole et le bouzouki. Cet instrument a été testé par mon ami le musicien Mouats Hafid de Skikda, il a jugé que c’est un instrument conforme aux normes, puisque il y a la justesse dans les notes. Il peut recevoir un petit accessoire pour l’amplifier en incorporant un micro encastré avec fiche, comme une guitare électrique. Mes origines de la région du « Hodna » village « Magra » m’ont inspiré pour donner un nom à ma dernière invention en matière de fabrication des instruments de musique.

Voici le dernier instrument que j'ai réalisé avec passion et application de nouvelles astuces qui ont favorisé sa bonne sonorité. Dans ma démarche j'essaie toujours d'innover pour donner une touche personnelle, ont expérimentant des matériaux jusque là rarement usités. J"espère bien que nos musiciens apprécieront ma mandole après y avoir touché. Ultérieurement je donnerais un nom à cette instrument. A la prochaine innovation inchallah.

Avec ce nouvel instrument je me suis inspiré du Bouzouki et du Banjo. Sa particularité c’est son bras avec frettes pour quarts de notes. Aussi il a un fond plat contrairement au Bouzouki qui a un fond bombé. Cet instrument a un timbre sonore qui s’approche du Bouzouki et le mandole. Des musiciens versés dans le chaâbi émerveillés par mon instrument, parmi eux mon ami Farid Mokhnache , avaient jugé qu’il peut être utilisé dans ce genre de musique. Je l’ai nommé « BOUSKI » du nom Bouzouki et Skikda ma ville natale, ce qui donne BOU - SKI.